Übersetzen Französisch Arabisch الأجيال المقبلة

relevante Treffer

• la postérité (n.) , f
  أجيال قادمة
  mehr ...
• la postérité (n.) , f
  الأجيال القادمة
  mehr ...

Textbeispiele

• Nous le devons aux générations futures.
  وندين للأجيال المقبلة بذلك.
• Pensons aux générations qui nous suivent!
  فلنضع في اعتبارنا الأجيال المقبلة.
• Association de citoyens en faveur d'un logement décent
  مؤسسة حماية حقوق الأجيال المقبلة
• African Empowerment Guild
  مؤسسة حماية حقوق الأجيال المقبلة
• Renforcement du dialogue avec la société civile et les générations futures
  تعزيز الحوار مع المجتمع المدني والأجيال المقبلة
• Ne craignons pas d'entreprendre la tâche qui consiste à rendre le monde plus sûr pour les générations futures.
  فلنضطلع دون خوف بمهمة جعل العالم مكاناً آمناً للأجيال المقبلة.
• J'espère que ce sera là notre engagement et notre legs aux générations futures.
  وليكن هذا هو التزامنا والتراث الذي نتركه للأجيال المقبلة.
• Nous ne pouvons pas et ne devons pas décevoir les générations futures.
  ولا يمكن أن نخذل الأجيال المقبلة، ولا ينبغي لنا ذلك.
• Ce n'est qu'ainsi que l'on parviendra à préserver les générations futures du fléau de la guerre.
  وبهذه الطريقة وحدها، يمكننا إنقاذ الأجيال المقبلة من ويلات الحرب.
• Tout autre renseignement communiqué par les États Membres sera publié comme additif au présent rapport.
  وقدرتها على إلحاق أضرار بالأجيال المقبلة، تجعلها بمثابة كارثة محتملة.